Martedì 20 aprile 2021, la Rete di Notizie Studentesche statale, SNN ha pubblicato un articolo intitolato Più pericoloso dell’esplosione di Natanz!.
Nel mettere in guardia contro tali esplosioni, il pezzo sottolineava che tali esplosioni sono molto pericolose per il regime, ma c’è un pericolo molto più grande dell’esplosione di Natanz, vale a dire l’Organizzazione dei Mojahedin del Popolo dell’Iran (OMPI/MEK), il principale gruppo di opposizione contro il regime dei mullah. Il pezzo spiega che il MEK è più pericoloso per il regime a causa del suo ruolo nell’attrarre i giovani e nell’organizzare rivolte e proteste. L’articolo mette in guardia anche sulle estese attività delle Unità di Resistenza del MEK e scrive che molti giovani di ogni ceto sociale si uniscono quotidianamente alle Unità di Resistenza del MEK e si preparano per una rivolta contro il regime. Questo articolo descrive solo una piccola parte della paura del regime nei confronti della sua principale opposizione e del suo ruolo nell’organizzare i giovani per la rivolta.
Quella che segue è la traduzione di estratti dell’articolo del SNN.
Più pericoloso dell’esplosione di Natanz
Secondo il gruppo politico della rete di notizie studentesche, l’episodio terroristico del regime sionista nella centrale nucleare di Shahid Ahmadi Roshan ha suonato i campanelli d’allarme e ha causato la necessità di aumentare la vigilanza di tutti gli organi militari, di intelligence e di sicurezza del sistema – specialmente in un momento in cui il nemico sionista è ferito dalla resistenza della Repubblica Islamica contro tutte le pressioni e quindi commette tali atti di persecuzione.
L’incidente della distruzione a Natanz è stato significativo e fa riflettere. Ma dobbiamo essere consapevoli che è in corso una distruzione molto più grande, che, purtroppo, molti stanno ignorando. Sembra che i campanelli d’allarme che dovrebbero essere suonati per una negligenza più significativa e più pericolosa siano ancora spenti. Si trascura la distruzione delle menti, delle coscienze e della psiche dei giovani da parte del nemico giurato del sistema e della rivoluzione, vale a dire i Mujahedin-e Khalq – MEK, soprattutto attraverso il cyberspazio.
Ali Khamenei blames MEK for November 2019 protests, orders crackdown on demonstrations
Ali Khamenei blames MEK for November 2019 protests, orders crackdown on …
Ali Khamenei incolpa il MEK per le proteste del novembre 2019, ordina la repressione delle manifestazioni.
Naturalmente, il Leader Supremo ha avvertito in anticipo che “sfortunatamente, il cyberspazio è vuoto”, con tatto e lungimiranza costanti. E ci si aspettava che con questo segnale in tempo tutti gli apparati del sistema suonassero i campanelli d’allarme e mobilitassero tutte le loro forze contro il nemico che è armato fino ai denti nella guerra psicologica. Ma finora non vediamo una reazione adeguata; mentre dal momento dell’esplosione nel sito di Natanz assistiamo a un’ondata di prese di posizione e misure pratiche (arricchimento del 60% e installazione delle centrifughe RIA 6).
La ragione è chiara. L’esplosione a Natanz è fisica e tutti possono vederla con i propri occhi. Ma nessuno vede la pericolosa esplosione di neutroni da parte del MEK nei cuori e nelle menti dei giovani. Il nemico, che parla da 40 anni, dice nel suo linguaggio che non vuole altro che il rovesciamento della Repubblica Islamica; quel MEK contro cui l’Imam Khomeini aveva messo in guardia 41 anni fa. Specialmente dopo il discorso di Rajavi ad Amjadiyeh, che fu accompagnato da centinaia di migliaia di giovani ingannati ed eccitati, l’Imam disse riferendosi a Rajavi: “Il nostro nemico non sono né gli Stati Uniti né l’Unione Sovietica né nessun altro, il nemico è qui a Teheran!” (1982).
Oggi, lo stesso nemico giurato sta acuendo i suoi attacchi contro i nostri giovani e li sta sottoponendo a pesanti bombardamenti attraverso il cyberspazio. Ogni giorno amplifica i veri problemi della società e incita i giovani al caos e alla distruzione. Ogni giorno cerca di insinuare che la colpa per le persone sacrificate dal coronavirus è delle politiche del sistema, e inserisce il termine ‘corona del Velayat’ nella società e questo diventa parola della gente. Il nemico sta cercando di convincere i giovani che le cause della disoccupazione diffusa non sono le componenti economiche, non le politiche sbagliate del governo, non le azioni degli alleati occidentali e i negoziati, ma la corruzione e il furto nell’intera struttura.
Il MEK è avanzato tanto in questa guerra psicologica che Massoud Rajavi dà un messaggio audio e afferma esplicitamente che “c’è una grande guerra civile in Iran tra il popolo insieme ai Mojahedin del Popolo (MEK) e il regime”, e tali onde di pressione reclutano giovani persone insoddisfatte per la povertà e per le questioni economiche. Non è irragionevole che, 41 anni dopo l’avvertimento storico dell’Imam sul MEK, il Leader Supremo dica: “Il nemico è in agguato, lavora costantemente per deludere i giovani, per deviarli, per tenerli fuori strada”.
Un monito molto grave e che lascia spazio a riflessioni e azioni specifiche. Perché non vediamo le unità di ribellione del MEK incendiare ogni notte, distruggendo e bruciando centri di sicurezza sensibili? Non vediamo che ogni giorno cercano di espandere il ruolo dell’insoddisfazione sociale? Non vediamo come i giovani vengono trascinati da dietro i banchi, le aule e le università sul campo di battaglia del pericolo e dell’insurrezione e li trasformano in ribelli che, con uno sguardo unidimensionale a problemi e questioni, vedono la via d’uscita nel confronto con il sistema…?
“An uprising awaits the mullahs in Iran”—MEK network before regime’s June 2021 presidential election
“An uprising awaits the mullahs in Iran”—MEK network before regime’s Jun…
Una rivolta attende i mullah in Iran – Rete del MEK prima delle elezioni presidenziali del regime del giugno 2021.
Il lavoro è arrivato a un punto in cui la guerra psicologica del MEK ha avuto un effetto devastante anche sui Basiji e sulle giovani forze del regime. In molti casi, li attrae persino. Come ha detto il Leader Supremo: “Il vostro sforzo dovrebbe essere quello di proteggere la gioventù, non lasciare che la tentazione del nemico colpisca i giovani e riesca a raffreddarli e infine ad usarli”.
Quindi, sappiamo che distruggere gli incentivi è molto più pericoloso che distruggere i siti nucleari e di sicurezza. Il colpo ai centri di sicurezza sensibili è ovviamente grave e importante, ma è un colpo tattico e compensabile. Ma il colpo agli autori e alla struttura umana della società e del sistema è un colpo strategico e irreparabile.
