La differenza è la proposizione semplice “con “, puó sembrare banale, invece è molto importante.Tra dire “una persona disabile ” e “una persona CON disabilità “. È un problema nuovo, ma che significa tanto e non bisogna trascurarlo.
Il mero sostantivo “disabile” indica una persona che non ha altro che problemi e disabilità; invece dire “con disabilità ” mette al centro la persona.
Una persona che ha dei deficit da una parte e dei pregi dall’altra e questa mi sembra la descrizione più adatta a tutti.
Monica Saia